Stolberg et l'hôtel Zum Bürgergarten sont situés au sud des montagnes du Harz. Les chambres joliment meublées et à l'atmosphère chaleureuse vous invitent à vous attarder. Derrière les murs vieux de plus de 300 ans se cachent des standards modernes et une atmosphère digne et rustique. Au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités de la région du Harz, une cuisine allemande et internationale. Le sauna et le bain à remous vous invitent à la détente. Le paysage urbain de Stolberg se caractérise par des maisons à colombages de style Renaissance. Le chemin de fer à voie étroite du Harz, doté du plus long réseau de lignes à vapeur d'Europe, passe à proximité. Une autre destination d'excursion dans la région est la ville de Quedlinburg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en raison de ses nombreuses maisons à colombages. Kyffhäuser, dans le sud-est du Harz, est également facilement accessible depuis Stolberg.

cocktail de bienvenue inclus, jours fériés sur demande, possibilité d’hébergement dans la dépendance