Herzlake-Aselage se trouve au milieu du vert Emsland. L'hôtel Aselager Mühle vous attend dans un endroit idyllique. Les chambres romantiques sont meublées individuellement et chacune offre une vue sur la verdure. Les chambres spacieuses et confortables offrent un endroit confortable pour se détendre. L'espace bien-être avec saunas et piscine intérieure vous offre la détente. Le restaurant du moulin sert des délices préparés à partir de produits locaux frais et non traités. Aux beaux jours, une place sur la terrasse du moulin et sur la grande terrasse avec vue sur le parc est très appréciée. La salle événementielle sur place propose un large éventail de sports avec une variété d'installations. L'Emsland est le paradis du cyclisme numéro 1 en Allemagne - alors enfourchez et pédalez. Cloppenburg et les Pays-Bas voisins vous invitent à faire des excursions.